1 00:00:50,175 --> 00:00:51,396 Você não pode fazer isso. 2 00:00:51,962 --> 00:00:53,872 A Primeira Emenda da Constituição diz que posso 3 00:00:53,925 --> 00:00:55,978 Mas essa é a bandeira americana. 4 00:00:56,007 --> 00:00:58,211 Bem, eu respeito o fato de você não gostar que eu queime esta bandeira... 5 00:00:58,544 --> 00:01:00,134 mas você estagiário tem que respeitar meu direito de fazê-lo. 6 00:01:00,158 --> 00:01:01,654 bem, você tem que admitir que é desrespeitoso 7 00:01:01,678 --> 00:01:02,838 É apenas um símbolo! 8 00:01:03,136 --> 00:01:06,315 O meu primo morreu no Afeganistão por causa daquela bandeira. 9 00:01:06,339 --> 00:01:09,253 meu tio morreu na Coréia por seu país, não por uma tira de pano 10 00:01:09,596 --> 00:01:11,796 É o que o pedaço de pano representa! 11 00:01:11,821 --> 00:01:15,999 Eu nunca entendi por que vocês, americanos, fazem tanto fetiche da sua bandeira. 12 00:01:17,657 --> 00:01:18,364 Interessante! 13 00:01:19,037 --> 00:01:19,943 Mas o que faz.... 14 00:01:20,901 --> 00:01:21,668 Me desculpe... 15 00:01:22,048 --> 00:01:22,655 Elena! 16 00:01:22,934 --> 00:01:23,887 Elena, olá. 17 00:01:23,973 --> 00:01:25,041 Sim, ou qualquer outra pessoa 18 00:01:25,118 --> 00:01:27,921 O que a história particular desta bandeira 19 00:01:28,426 --> 00:01:31,206 fabricado na China, vendido em Nova York, tenho a dizer sobre 20 00:01:31,411 --> 00:01:32,867 patriotismo no primeiro século 20? 21 00:01:32,897 --> 00:01:35,763 Existe toda uma indústria construída em torno da venda do sonho americano. 22 00:01:35,851 --> 00:01:40,560 O que exige a manutenção da política que fetichiza aqueles que se encontram. 23 00:01:40,584 --> 00:01:43,072 e o produto que os representa. 24 00:01:43,098 --> 00:01:43,559 O que... 25 00:01:44,192 --> 00:01:47,306 Você é comunista ou algo assim? Eu realmente não... 26 00:01:47,330 --> 00:01:48,726 Social-democrata. 27 00:01:48,750 --> 00:01:49,857 Na verdade! 28 00:01:59,897 --> 00:02:00,992 Com licença, Juliano. 29 00:02:02,313 --> 00:02:02,632 sim? 30 00:02:02,658 --> 00:02:03,214 Ah! Oi! 31 00:02:03,667 --> 00:02:04,195 Entre! 32 00:02:05,088 --> 00:02:05,560 Obrigado. 33 00:02:06,641 --> 00:02:07,678 Você sabe? Você.... 34 00:02:08,067 --> 00:02:09,860 fez algumas contribuições positivas esta manhã. 35 00:02:09,865 --> 00:02:13,741 Bem, é fascinante ver como os americanos respondem ao assunto. 36 00:02:14,370 --> 00:02:16,652 Sim, acho que abri um ninho de vespas! 37 00:02:16,754 --> 00:02:17,900 Eu pensei que você estava se exibindo? 38 00:02:19,926 --> 00:02:21,602 Contanto que ambos estejamos claros! 39 00:02:22,486 --> 00:02:24,162 Me desculpe se eu envergonhei você. 40 00:02:24,743 --> 00:02:26,120 Você não me envergonhou. 41 00:02:26,260 --> 00:02:28,917 Vejo que você gosta da Espanha? 42 00:02:29,971 --> 00:02:31,677 Sim, morei lá por dois anos. 43 00:02:31,700 --> 00:02:32,714 Realmente? Onde? 44 00:02:32,737 --> 00:02:33,288 Madri. 45 00:02:33,311 --> 00:02:34,499 Foi onde eu cresci! 46 00:02:34,898 --> 00:02:36,618 Eu sabia que reconhecia aquele sotaque. 47 00:02:36,641 --> 00:02:38,028 Juliano você quer... 48 00:02:38,051 --> 00:02:39,096 Ah! Desculpe! Você está ocupado. 49 00:02:39,120 --> 00:02:39,493 Não. 50 00:02:40,427 --> 00:02:42,046 Eu estava saindo. OK. 51 00:02:48,674 --> 00:02:49,728 Obrigado Juliano. 52 00:02:51,744 --> 00:02:52,407 Uau! 53 00:02:54,138 --> 00:02:55,226 Termos do primeiro nome! 54 00:02:55,249 --> 00:02:56,521 Ela é sua européia, o que você vai fazer? 55 00:02:57,855 --> 00:02:59,428 Posso pensar em algumas coisas que eu gostaria.... 56 00:03:00,674 --> 00:03:01,269 O quê? 57 00:03:02,296 --> 00:03:02,887 Ela é fofa! 58 00:03:05,654 --> 00:03:08,954 Você quer almoçar? Ei, só me dê 10 minutos. Você conseguiu! 59 00:04:40,132 --> 00:04:41,022 Que tal aquele? 60 00:04:41,573 --> 00:04:44,000 Não, não posso usar isso. É muito curto e muito vermelho. 61 00:04:45,395 --> 00:04:47,045 Desde quando você se importa tanto? 62 00:04:47,525 --> 00:04:48,979 Já que é nosso aniversário! 63 00:04:49,334 --> 00:04:51,473 Ah, sim! É muito sexy para isso! 64 00:04:51,546 --> 00:04:52,847 Ah, muito engraçado! 65 00:04:53,081 --> 00:04:55,369 E o preto aqui? Você fica bem em tudo! 66 00:04:57,538 --> 00:04:59,283 Ok.. Me devolva esse 67 00:05:06,492 --> 00:05:10,351 Agora, vamos! Temos que ir. Oh, não.. não.. Eu não posso começar algo que não esteja claro! 68 00:05:10,667 --> 00:05:12,113 Isso....é muito legal! 69 00:05:13,464 --> 00:05:16,056 Diga olá para "Que idiota" 70 00:05:16,676 --> 00:05:18,797 Bem onde eles pertencem, beijando Malika ali! 71 00:05:18,821 --> 00:05:20,812 Você sabe, querido! OK, qual? 72 00:05:21,766 --> 00:05:22,994 Ah, cara, o preto! 73 00:05:24,779 --> 00:05:25,669 Sim!!! 74 00:05:27,702 --> 00:05:30,484 Por que você tem que se apressar? o que... 75 00:05:32,655 --> 00:05:34,408 Aqui, oh.. Olhe, espere, espere!! Olhar! 76 00:05:42,746 --> 00:05:44,183 Deus! Eu te amo. 77 00:05:50,090 --> 00:05:54,772 As crianças na França estão cercadas por anos de história e tudo o que lhes importa é o que está acontecendo apenas na Grã-Bretanha. 78 00:05:55,068 --> 00:05:57,918 Shmaletics de política!! Está machucando meu cérebro. 79 00:05:57,943 --> 00:06:01,979 Tudo o que estou dizendo é que a americanização está levando o outro países perdendo suas culturas. 80 00:06:02,054 --> 00:06:04,522 Tudo bem, eles estão apenas tentando aumentar seu padrão de vida 81 00:06:04,688 --> 00:06:09,782 Sua filosofia me intriga professor e Gostei muito de assinar a sua newsletter 82 00:06:10,167 --> 00:06:13,583 Meu marido, o idealista. Sim, mas o mundo precisa de mais de nós! 83 00:06:13,607 --> 00:06:16,362 isso é porque o idealismo sempre leva à harmonia no progresso. 84 00:06:16,429 --> 00:06:18,790 Teria uma paisagem como se você lhe desse uma chance 85 00:06:18,835 --> 00:06:21,929 você não pode dobrar o mundo inteiro à sua vontade Julian! 86 00:06:22,137 --> 00:06:24,459 E tenha cuidado! quanto dessas coisas você empurra no trabalho. 87 00:06:25,755 --> 00:06:28,273 Você está na primeira aula, Julian! 88 00:06:28,865 --> 00:06:29,764 Uma turma de dois! 89 00:06:30,389 --> 00:06:31,918 De qualquer forma, as aulas do Julian estão sempre lotadas. 90 00:06:32,179 --> 00:06:33,782 Oh, em Nova York, grande choque 91 00:06:34,799 --> 00:06:39,423 Professor jovem e bonito, tenho certeza que você é muito misto sentado na primeira fila. 92 00:06:40,138 --> 00:06:41,633 Juliano não é assim! 93 00:06:43,364 --> 00:06:50,021 Você sabe que eu fui casado uma vez e o chupei na cama da mãe dele - com licença! - com licença! 94 00:06:50,427 --> 00:06:55,740 Por favor! Ah, claro! Faça-me agir como uma escoteira ao me fazer por trás.... 95 00:06:55,763 --> 00:06:58,894 ...mas eu tenho que agir como uma senhora quando você está perto de seus amigos. 96 00:07:02,547 --> 00:07:04,478 Ela é fantástica. 97 00:07:11,142 --> 00:07:13,675 Feliz nosso aniversário! Obrigado! Aqui pessoal! 98 00:07:13,721 --> 00:07:15,694 - Saúde! Qualquer outra coisa me avise! Obrigado. 99 00:07:16,649 --> 00:07:21,003 Voltas! Isso é para você? Ah, eu adoro isso. Obrigado. de nada. 100 00:07:21,245 --> 00:07:22,528 Aqui está o meu! aqui está o meu! 101 00:07:26,409 --> 00:07:28,637 Ah, Deus. Você fez isso para nós? 102 00:07:29,605 --> 00:07:30,354 Sim! 103 00:07:31,163 --> 00:07:33,620 Também sei assar, lavar roupa e 104 00:07:34,190 --> 00:07:36,723 vender biscoitos de escoteiras muito melhor do que Francine! 105 00:07:37,260 --> 00:07:39,642 Desde quando você lava sua própria roupa? 106 00:07:41,239 --> 00:07:42,265 OK, OK. 107 00:07:43,478 --> 00:07:43,955 Brinde! 108 00:07:44,887 --> 00:07:50,994 Para Julian e Cálice! O casal perfeito mais enjoativo que conheço! 109 00:07:51,233 --> 00:07:56,329 Que vocês envelheçam e sejam ousados ​​juntos, mas nunca com frio. 110 00:07:56,574 --> 00:08:00,852 Que vocês dependam para sempre um do outro, mesmo quando forem estranhos. 111 00:08:02,689 --> 00:08:03,341 Saúde! 112 00:09:19,443 --> 00:09:20,650 Bom Deus. 113 00:09:21,264 --> 00:09:22,151 Manhã! 114 00:09:22,194 --> 00:09:22,958 Não Tara? 115 00:09:23,568 --> 00:09:25,120 Ah... não Ela foi para casa. 116 00:09:25,407 --> 00:09:27,111 Nunca tive oportunidade de te agradecer. 117 00:09:27,414 --> 00:09:29,512 Obrigado pelas fotografias. Eles são tão lindos. 118 00:09:30,460 --> 00:09:31,743 Você me deve outra sessão, sabia? 119 00:09:32,062 --> 00:09:32,991 Nós sabemos. Nós sabemos. 120 00:09:34,736 --> 00:09:37,128 Deixe-me adivinhar! Hora do esboço do curso? 121 00:09:37,188 --> 00:09:37,975 Ah, sim 122 00:09:38,102 --> 00:09:39,061 Então, quando é o prazo? 123 00:09:40,041 --> 00:09:41,038 Ah....Foda-se! 124 00:09:43,714 --> 00:09:44,403 Tchau! 125 00:09:46,889 --> 00:09:49,657 Quanto a mim? Nada eu não entendo nada 126 00:09:58,113 --> 00:09:58,682 Olá Davi! 127 00:10:02,533 --> 00:10:04,671 ...todos os dias... 128 00:10:05,250 --> 00:10:08,374 ...o show dos peitos...espero que sim... 129 00:10:08,942 --> 00:10:11,455 Fale sobre magro seu peito é para isso que os peitos têm pele 130 00:10:12,110 --> 00:10:14,340 Talvez você esteja certo. Ei cara! 131 00:10:14,961 --> 00:10:18,975 Eu te conheço e gosto de você ah, obrigado. Eu gosto do que você está fazendo 132 00:10:20,377 --> 00:10:23,704 Bem, obrigado. Você me lembra a jovem Abby Huffman. Você sabe que isso é? 133 00:10:24,542 --> 00:10:27,759 Claro. Sim. ele é como o kanevil malvado dos anos 60 134 00:10:28,058 --> 00:10:32,502 Mais cinco! Menos cinco! 135 00:10:33,415 --> 00:10:37,517 Sua pequena façanha me tornou uma celebridade da noite para o dia. Você está brincando? 136 00:10:37,856 --> 00:10:40,066 Quero dizer, vamos lá, é a faculdade, Julian, é como a oitava série 137 00:10:40,112 --> 00:10:43,034 nota com fofocas de todos os PHDs, é tudo o que temos. 138 00:10:51,520 --> 00:10:54,304 Uau... as perguntas dos alunos são dolorosas 139 00:11:14,697 --> 00:11:17,271 Praça da União. Estabeleceu o primeiro governo 140 00:11:17,294 --> 00:11:20,126 apoiou o desfile do dia do trabalho em 5 de setembro de 1882. 141 00:11:21,679 --> 00:11:23,420 Um setembro foi escolhido para manter essa coisa 142 00:11:23,444 --> 00:11:26,250 a partir do dia de maio, que é o dia internacional dos trabalhadores. 143 00:11:26,600 --> 00:11:29,958 O governo mostrando seu apoio aos trabalhadores aqui mas não para o socialismo 144 00:11:30,990 --> 00:11:34,604 Perguntas? Não? Bem, veja a próxima aula. 145 00:11:38,506 --> 00:11:40,719 Julian, eu queria ter certeza de que 146 00:11:40,743 --> 00:11:42,744 não te ofendi da última vez que conversamos. 147 00:11:43,159 --> 00:11:44,171 Ah, horrivelmente. 148 00:11:44,375 --> 00:11:44,779 Oh! 149 00:11:45,656 --> 00:11:47,172 Ouça, você poderia mandá-los de volta para a sala 150 00:11:48,514 --> 00:11:50,342 Onde você morou em Madri? 151 00:11:50,638 --> 00:11:57,861 Idioma espanhol 152 00:11:57,891 --> 00:12:00,267 Eu costumava ir lá e levar uma bronca para cima de uma sobrinha. 153 00:12:00,995 --> 00:12:03,339 Lembre-se da velha senhora que costumava ter cigarros? 154 00:12:03,400 --> 00:12:10,098 Idioma espanhol 155 00:12:11,730 --> 00:12:14,772 Ouça! Eu ia tomar um café. 156 00:12:15,357 --> 00:12:16,758 Posso convidar você? 157 00:12:21,963 --> 00:12:24,018 Diafragma, diagrama, você particularmente no maldito 158 00:12:24,042 --> 00:12:25,933 diagrama para colocá-lo lá, você sabe o que estou dizendo? 159 00:12:27,982 --> 00:12:31,084 Angelo está ajudando você? Você está brincando comigo? 160 00:12:32,160 --> 00:12:33,692 Você disse a eles que é importante? Ele é um homem, vamos lá. 161 00:12:33,737 --> 00:12:35,864 Ele não se importa com nada, exceto gastar sua própria carga 162 00:12:35,888 --> 00:12:36,971 ele é um homem. vamos. 163 00:12:38,126 --> 00:12:40,572 Você está pelo menos usando camisinha que poderia.... 164 00:12:40,596 --> 00:12:42,638 Não, ele diz que a coisa dele precisa respirar! 165 00:12:42,775 --> 00:12:46,356 Eu fico tipo... como diabos sua coisa vai respirar nessas calças tão apertadas? 166 00:12:46,499 --> 00:12:48,536 Mas ele não me escuta. Então, quer saber? Eu vou... 167 00:12:48,560 --> 00:12:51,099 ...use o diagrama, é melhor que ele retire 168 00:12:51,123 --> 00:12:52,465 e atire em todos os lugares. 169 00:12:52,518 --> 00:12:54,593 salve nosso Landry também. Você sabe o que estou dizendo? 170 00:12:56,591 --> 00:12:58,602 Sim! Eu sei o que você quer dizer! 171 00:12:59,943 --> 00:13:01,019 ...e o anúncio.. 172 00:13:01,074 --> 00:13:13,066 Idioma espanhol 173 00:13:13,776 --> 00:13:15,584 "Olá, é Julian. Deixe uma mensagem." 174 00:13:16,478 --> 00:13:18,706 Olá, sou eu. Você está aí? 175 00:13:19,951 --> 00:13:21,714 Só quero dizer que te amo. 176 00:13:22,441 --> 00:13:23,205 Até mais. 177 00:13:24,118 --> 00:13:25,991 Você sente falta da Espanha, não é? 178 00:13:28,559 --> 00:13:31,611 não é realmente algo que eu possa compartilhar com muitas pessoas aqui 179 00:13:31,671 --> 00:13:32,776 Então por que você não volta? 180 00:13:34,093 --> 00:13:36,551 É meio difícil para um americano conseguir trabalho lá, exceto para ensinar inglês. 181 00:13:38,478 --> 00:13:40,628 Acho que você terá que se casar com uma espanhola! 182 00:13:41,238 --> 00:13:42,478 Você está oferecendo? 183 00:13:44,238 --> 00:13:46,409 Se você tiver sorte, talvez em um segundo encontro 184 00:13:47,938 --> 00:13:51,568 Ah, eu tenho que ir. Tenho uma reunião. 185 00:13:52,660 --> 00:13:53,683 Ah, claro. 186 00:13:53,958 --> 00:13:55,794 Deixe-me atender. Não, não... 187 00:13:56,634 --> 00:13:57,390 Eu convido você. 188 00:13:59,339 --> 00:13:59,989 Obrigado. 189 00:14:01,689 --> 00:14:03,562 Isso foi legal. Sim. 190 00:14:25,917 --> 00:14:26,973 Que porra é essa, cara? 191 00:14:36,225 --> 00:14:37,855 Sinto muito, perdi a noção do tempo. 192 00:14:37,885 --> 00:14:38,945 Por que você demorou tanto? 193 00:14:39,012 --> 00:14:40,574 Ninguém compareceu ao horário comercial, então eu 194 00:14:40,598 --> 00:14:42,309 Só fui ao parque para ler um pouco. 195 00:14:43,118 --> 00:14:46,899 O que você está com vontade? Não sei, sem legendas e nada sério 196 00:14:47,011 --> 00:14:49,644 como um filme de Bergman? Humm... muito engraçado! 197 00:14:51,465 --> 00:14:55,036 Que tal... a terceira mente? 198 00:14:55,162 --> 00:14:57,897 isso é muito pretensioso. Tudo bem. 199 00:15:00,616 --> 00:15:03,046 Hora do beijo! Perfeito. 200 00:15:14,215 --> 00:15:19,193 ....shhhh...alguém está dormindo. 201 00:15:21,174 --> 00:15:22,621 Ei! temos peitos mais dois! 202 00:15:22,645 --> 00:15:26,360 Oh, bom pensamento Starx! Parar! 203 00:17:27,327 --> 00:17:31,042 Olá! E ai, como vai? 204 00:17:31,823 --> 00:17:34,255 Eu sou Juliano. Quem é esse? 205 00:17:35,027 --> 00:17:36,467 Cálice. Ela é minha esposa. 206 00:17:36,490 --> 00:17:37,464 Sim, tanto faz! 207 00:17:37,975 --> 00:17:40,354 Eu sou Starx. Eu sou o filho da puta de Malika ontem à noite. 208 00:17:43,512 --> 00:17:44,604 Onde está seu chuveiro? 209 00:17:45,734 --> 00:17:48,155 É a porta ao lado do quarto de Malika. 210 00:17:48,470 --> 00:17:49,437 Eu estarei lá. 211 00:17:50,224 --> 00:17:53,038 Ei! Ei! Bom dia pessoal. 212 00:17:53,807 --> 00:17:55,019 Tara, você quer um café? 213 00:17:55,043 --> 00:17:59,183 Não, obrigado. Eu tenho que ir. Vejo vocês mais tarde. Tchau. 214 00:18:00,777 --> 00:18:02,864 Manhã! 215 00:18:03,973 --> 00:18:05,427 Ei! Onde está o O.J? 216 00:18:06,660 --> 00:18:10,331 É um em Starx! Ah, legal. Você conheceu? 217 00:18:18,941 --> 00:18:19,379 O que? 218 00:18:22,594 --> 00:18:24,035 Tara e eu conversamos sobre isso. 219 00:18:36,484 --> 00:18:39,775 Cálice! Eu te amo, mas o resto de nós 220 00:18:39,799 --> 00:18:43,072 nem todos vivem em seu doce mundinho protegido 221 00:18:44,402 --> 00:18:47,360 às vezes sexo é apenas sexo. 222 00:18:48,719 --> 00:18:49,918 O que isso significa? 223 00:19:00,890 --> 00:19:04,910 Supõe-se que signifique.... você descobre! 224 00:19:11,402 --> 00:19:16,127 Ela acabou de me beijar! Sim, meio que percebi isso! 225 00:19:17,420 --> 00:19:19,271 que bom você era O quê? 226 00:19:19,586 --> 00:19:22,647 o que devo dizer sobre isso? Poderia dizer alguma coisa... 227 00:19:23,168 --> 00:19:25,607 Você sabe, e Tara não parecia tão feliz com isso esta manhã. 228 00:19:25,720 --> 00:19:26,435 Ah, por favor! 229 00:19:26,654 --> 00:19:29,661 você sabe o quão fodido é o relacionamento deles, disse a ela uma dúzia de vezes! 230 00:19:35,180 --> 00:19:36,214 Eu vou chegar atrasado. 231 00:19:44,397 --> 00:19:50,967 Juliano! Eu não moro no doce mundinho protegido, moro? Não, claro que não! 232 00:20:06,364 --> 00:20:08,008 Você é um garoto travesso e travesso! 233 00:20:10,706 --> 00:20:13,298 Eu vi você assistindo! Assistindo o quê? 234 00:20:14,867 --> 00:20:17,384 Ei, isso é legal. Isso é legal. 235 00:20:18,465 --> 00:20:20,927 além disso, eu poderia dizer que você gostou do que viu 236 00:20:20,966 --> 00:20:22,322 olha, foi errado da minha parte, ok? 237 00:20:24,760 --> 00:20:28,156 quem diria que havia um bom e velho pervertido em você 238 00:20:28,208 --> 00:20:30,081 Você poderia, por favor, não dizer nada 239 00:20:30,817 --> 00:20:34,794 Ei, você sabe, está errado com o cálice também 240 00:20:36,614 --> 00:20:41,498 Cálice estava assistindo? quanto mais tempo você fez! 241 00:20:45,595 --> 00:20:47,315 Você vai trabalhar? Sim. 242 00:20:47,938 --> 00:20:50,020 merda de publicidade para a banda Starxs 243 00:20:50,073 --> 00:20:52,148 sim, bem, quebre as lentes, eles dizem 244 00:20:53,632 --> 00:20:54,766 Eu sei. 245 00:20:57,594 --> 00:21:00,695 Juliano, espere! Ah, cara! Você não vai.... 246 00:21:00,719 --> 00:21:04,520 Escute-me! Eu não quero que você ouça isso de qualquer outra pessoa. O que? 247 00:21:05,536 --> 00:21:08,323 Um estudante apresentou uma queixa contra você. 248 00:21:08,412 --> 00:21:09,821 Merda. Uma bandeira fazer? 249 00:21:09,980 --> 00:21:13,862 Deus, bem, o que você esperava? Eu esperava aprender algo com isso 250 00:21:13,931 --> 00:21:16,307 Você sabe, às vezes eu acho que você faz essas coisas apenas por causa 251 00:21:16,316 --> 00:21:20,175 de ser rebelde se não houver outro motivo E agora? 252 00:21:21,320 --> 00:21:23,840 Haverá uma investigação 253 00:21:24,383 --> 00:21:26,821 Você tem que comparecer perante o comitê disciplinar 254 00:21:27,275 --> 00:21:29,176 Ótimo. Deus 255 00:21:29,356 --> 00:21:30,427 Basta manter a cabeça erguida! 256 00:21:32,335 --> 00:21:34,752 E não há mais grandeza! 257 00:21:35,433 --> 00:21:37,270 Por um tempo. Eu cuido disso. 258 00:21:44,339 --> 00:21:49,560 você é ouvido por convocação para uma reunião do comitê judiciário sobre suas ações durante 259 00:21:50,545 --> 00:21:51,074 porra 260 00:22:05,542 --> 00:22:11,004 Pessoal! Não, não... não. Abaixe isso. 261 00:22:11,359 --> 00:22:16,390 Não,....Não,.... Olá? 262 00:22:16,477 --> 00:22:22,154 Ei, sou eu! Olá, Juliano. Escute... Posso ligar de volta?... todo mundo aqui... não... não... 263 00:22:22,302 --> 00:22:27,952 Mas... eu te ligo de volta. Não comece... Tudo bem... 264 00:22:35,933 --> 00:22:39,304 OK... vamos lá... acalme-se... Ah, Deus... 265 00:22:45,788 --> 00:22:47,045 Este não é o horário de expediente! 266 00:22:48,477 --> 00:22:50,776 Desculpe. Ah, Elena... desculpe. 267 00:22:51,024 --> 00:22:52,757 Se for um momento ruim, posso voltar. 268 00:22:52,781 --> 00:22:55,540 Não, ouça, posso lidar com uma mudança de cenário! 269 00:23:03,347 --> 00:23:06,205 Costumávamos ocupar edifícios antigovernamentais 270 00:23:06,534 --> 00:23:08,745 como o posseiro fez na vila leste 271 00:23:11,196 --> 00:23:13,481 Mas a polícia acabou por nos destruir. 272 00:23:14,612 --> 00:23:15,585 Eles sempre fazem isso. 273 00:23:16,462 --> 00:23:17,227 Ah! 274 00:23:19,129 --> 00:23:20,994 Pelo menos isso me fez voltar para a escola. 275 00:23:21,863 --> 00:23:24,305 E olha, eu consegui bolsa de estudos e.... 276 00:23:26,024 --> 00:23:29,534 ....aqui estou! E aqui está você. 277 00:23:33,613 --> 00:23:34,597 Aqui estamos! 278 00:23:39,828 --> 00:23:41,671 Provavelmente deveríamos estar voltando, ha? 279 00:23:51,665 --> 00:23:55,798 Sim, desça na frente e fique atrás deles. Você sobe ali. 280 00:23:57,893 --> 00:24:00,380 Sim,..... Espere. Sim. 281 00:24:02,309 --> 00:24:03,715 Eu costumava pensar a melhor coisa sobre 282 00:24:03,739 --> 00:24:07,249 o ensino era o fluxo livre de ideias. Veja como foi bem! 283 00:24:07,709 --> 00:24:09,513 Ei! Você se arriscou 284 00:24:10,060 --> 00:24:15,326 E agora você tem que lidar com as consequências mas não é nada no mundo. 285 00:24:15,430 --> 00:24:17,536 Sim, diga isso ao painel disciplinar! 286 00:24:19,686 --> 00:24:21,967 Ei! Os alunos eles amam você. 287 00:24:23,057 --> 00:24:26,002 Além disso... eu falarei por você. 288 00:24:27,080 --> 00:24:33,028 Obrigado. Isso realmente significa muito, eu apenas.... 289 00:24:35,403 --> 00:24:36,647 eu iria..... 290 00:24:49,871 --> 00:24:52,101 Role aqui. O que está acontecendo? Sim.... Espere. 291 00:24:58,845 --> 00:25:00,378 Olá, Elena. 292 00:25:03,100 --> 00:25:05,610 Eu...... eu não posso fazer isso. 293 00:25:13,458 --> 00:25:14,668 Tudo bem, pessoal... vamos lá! 294 00:25:15,358 --> 00:25:16,010 Eu sou casado. 295 00:25:17,875 --> 00:25:18,583 Idioma espanhol 296 00:25:20,857 --> 00:25:22,686 Você parecia um.... Eu sei... eu sei... 297 00:25:23,475 --> 00:25:26,286 Sinto muito. Desculpe. Não..... 298 00:25:27,151 --> 00:25:29,567 Está tudo bem. Desculpe. Não.... 299 00:26:45,570 --> 00:26:50,481 Isso foi ótimo. Você tem uma voz incrível! Estou apenas começando! 300 00:26:51,314 --> 00:26:55,808 Nossa, eu me pergunto sobre o que era a última música? Tudo bem, Rey, o que você sabe? 301 00:27:03,896 --> 00:27:05,597 Ficou lindo T. 302 00:27:18,159 --> 00:27:19,441 Você sabe que eu não os entendo. 303 00:27:19,525 --> 00:27:21,525 É como se eles deveriam ter se matado há um mês. 304 00:27:23,775 --> 00:27:24,367 Verdadeiro. 305 00:27:26,794 --> 00:27:27,786 De alguma forma funciona. 306 00:27:33,252 --> 00:27:35,129 Você acha que talvez eles saibam algo que nós não sabemos? 307 00:27:39,431 --> 00:27:42,387 Vocês poderiam beber mais cervejas? Não... Não... estou ótimo. 308 00:27:52,891 --> 00:27:53,868 Ei, o que está acontecendo? 309 00:27:54,088 --> 00:27:55,568 Podemos testar amanhã à noite. 310 00:27:59,766 --> 00:28:00,290 Então... 311 00:28:01,653 --> 00:28:05,140 Você acha que é assim que sempre será? conosco? 312 00:28:08,260 --> 00:28:09,236 O que você quer dizer? 313 00:28:10,383 --> 00:28:12,361 Quero dizer, é legal. 314 00:28:16,113 --> 00:28:19,603 O que há de errado com legal? Nada. Nada. É só isso... 315 00:28:21,947 --> 00:28:24,054 .....É simplesmente......legal. 316 00:28:25,418 --> 00:28:27,710 Quero dizer, não é uma coisa ou coisa ruim... é só... 317 00:28:28,236 --> 00:28:31,271 Bem, quero dizer... não é a ponte do Brooklyn! 318 00:28:33,536 --> 00:28:35,084 Você pode explicar, por favor? 319 00:28:35,978 --> 00:28:38,195 Bem, fique comigo nisso... quero dizer... Olha se... OK... 320 00:28:38,245 --> 00:28:40,672 Se você é uma ponte de Nova York, ficaria feliz, certo? 321 00:28:41,133 --> 00:28:44,205 Quero dizer... você teria história, seria bem construído 322 00:28:44,516 --> 00:28:48,024 as pessoas passariam por você com segurança, ótimas vistas, mas.... 323 00:28:49,016 --> 00:28:55,705 Você não acha que mesmo se você fosse em Manhattan ou no bairro de Williams, de vez em quando você olharia para o Brooklyn e pensaria: isso é uma ponte 324 00:29:00,768 --> 00:29:05,906 Então, o que você está me dizendo, estamos em uma rotina Eu... não... mais ou menos! 325 00:29:07,346 --> 00:29:10,032 Mesmo que seja uma rotina agradável de se estar 326 00:29:10,073 --> 00:29:14,283 Olha, ouça! Escute-me! Eu te amo. 327 00:29:15,265 --> 00:29:18,019 Ninguém mais, só você. 328 00:29:19,692 --> 00:29:25,786 Mas não posso deixar de olhar para a ponte do Brooklyn de vez em quando... você sabe... 329 00:29:27,347 --> 00:29:28,243 Pensando coisas 330 00:29:30,066 --> 00:29:33,045 Você está falando sobre o que aconteceu entre Malika, Tara e.... 331 00:29:33,267 --> 00:29:35,233 Deus... qual era o nome dele... Spanky? 332 00:29:35,628 --> 00:29:38,144 O nome é Starx, mas... 333 00:29:39,274 --> 00:29:40,686 isso me fez pensar.... 334 00:29:40,791 --> 00:29:43,594 pensando em você, eu e algum cara? 335 00:29:44,815 --> 00:29:50,685 Eu estava pensando em... você sabe... mais como você, eu e outra garota 336 00:29:50,775 --> 00:29:51,846 Você está brincando comigo, certo? 337 00:29:55,313 --> 00:29:57,271 Ouvir! Se nos amamos espiritualmente, 338 00:29:57,295 --> 00:29:59,292 por que fazer sexo com outra pessoa 339 00:29:59,316 --> 00:30:00,741 interferir em nosso relacionamento físico? 340 00:30:00,765 --> 00:30:02,982 É muito mais complicado do que isso. 341 00:30:03,165 --> 00:30:06,057 Olhar! Você mesmo disse isso. Quero dizer... 342 00:30:06,125 --> 00:30:08,411 talvez eles saibam algo que não sabemos. 343 00:30:08,466 --> 00:30:11,156 Não foi isso que eu quis dizer. Ei... quer saber? 344 00:30:11,853 --> 00:30:15,184 Se eles puderem experimentar e conseguirem fazer seu relacionamento estranho funcionar 345 00:30:15,252 --> 00:30:18,024 então... quero dizer... por que não podemos? 346 00:30:19,137 --> 00:30:20,892 Você só pode estar brincando comigo? 347 00:30:41,991 --> 00:30:44,100 Eu acho que isso pode ser a melhor coisa que já aconteceu com você 348 00:30:44,130 --> 00:30:46,380 Ah! Como você pode dizer isso? 349 00:30:46,556 --> 00:30:50,079 Porque você precisa ser mais ousado. Ah, vamos lá. Não sou exatamente tímido!! 350 00:30:51,572 --> 00:30:52,321 Timidez? 351 00:30:53,320 --> 00:30:54,721 timidez não tem nada a ver com isso. 352 00:30:56,050 --> 00:30:56,934 Olha a Tara 353 00:30:58,465 --> 00:31:01,562 Você sabe... você pode até achar que gosta 354 00:31:09,915 --> 00:31:13,289 Eu tenho na mão um pedaço de papel 355 00:31:14,214 --> 00:31:16,589 Você foi a última pessoa que disse que eu tive muitos problemas! 356 00:31:17,351 --> 00:31:18,568 talvez não desta vez... 357 00:31:18,651 --> 00:31:19,884 Dê uma olhada nisso... 358 00:31:21,539 --> 00:31:23,555 este é um membro do comitê disciplinar. Certo. 359 00:31:24,156 --> 00:31:26,764 amigo...amigo.. 360 00:31:26,832 --> 00:31:28,675 É kolio, Thomas...Amigo 361 00:31:30,260 --> 00:31:30,800 Amigo 362 00:31:32,007 --> 00:31:34,307 Reinquérito. OK? 363 00:31:36,455 --> 00:31:38,298 Isso significa que você pode vencer essa coisa. 364 00:31:38,784 --> 00:31:40,769 é uma chance muito boa. 365 00:31:41,540 --> 00:31:42,499 Então são quatro ou três. 366 00:31:42,988 --> 00:31:44,841 É o máximo. poderia ser. 367 00:31:45,051 --> 00:31:47,343 Sim! talvez. Pode ser. 368 00:31:48,486 --> 00:31:49,849 quem ele pensa que é? 369 00:31:50,152 --> 00:31:53,516 Ele acabou de perceber o que todos os homens perceberam mais cedo ou mais tarde. 370 00:31:53,836 --> 00:31:55,357 Você sabe... O que é isso? 371 00:31:55,851 --> 00:31:56,800 Seres humanos 372 00:31:57,387 --> 00:31:59,708 não foram feitos para serem monogâmicos 373 00:32:00,044 --> 00:32:02,748 Uau! Ah, por favor! que isso não é verdade 374 00:32:02,772 --> 00:32:04,555 Ei, só estou dizendo a você. 375 00:32:05,099 --> 00:32:06,387 antes você aceita.... 376 00:32:07,084 --> 00:32:08,395 melhor para vocês dois. 377 00:32:12,537 --> 00:32:14,185 Contou a Chalice sobre isso. 378 00:32:14,839 --> 00:32:15,394 Realmente? 379 00:32:16,302 --> 00:32:17,096 E? 380 00:32:17,503 --> 00:32:18,929 Ela te matou como? 381 00:32:19,335 --> 00:32:20,826 Ela não fez isso. Não. 382 00:32:21,766 --> 00:32:23,105 Como você conseguiu isso? 383 00:32:24,551 --> 00:32:27,171 Disse a ela que isso poderia fortalecer seu relacionamento. 384 00:32:27,467 --> 00:32:29,258 Ela comprou isso? Ah, cara! 385 00:32:29,630 --> 00:32:31,881 Estou usando isso no futuro. 386 00:32:34,035 --> 00:32:35,213 Eu quis dizer o que eu disse 387 00:32:35,758 --> 00:32:38,379 vamos lá, cara! Essa é apenas a cabecinha falando com a cabecinha 388 00:32:39,080 --> 00:32:40,557 Por que você foi um idiota? 389 00:32:40,597 --> 00:32:42,126 Porque eu acho que você está fora do seu alcance 390 00:32:42,165 --> 00:32:44,503 e o que você considera minha liga? Idiota! 391 00:32:44,729 --> 00:32:47,793 Quem está sendo um idiota é você! Assy, idiota! 392 00:32:49,530 --> 00:32:50,946 Fora do seu alcance. 393 00:32:54,607 --> 00:32:56,603 Ah, isso é tão legal! 394 00:32:57,516 --> 00:32:58,629 Como fazemos o.... 395 00:32:59,006 --> 00:33:01,294 consertar aquela coisa? de novo 396 00:33:04,272 --> 00:33:04,893 OK. 397 00:33:07,962 --> 00:33:09,388 Desenvolvedor! Desenvolvedor! 398 00:33:10,403 --> 00:33:11,966 Pare o banho Pare o banho 399 00:33:13,837 --> 00:33:16,234 Reparador Reparador 400 00:33:17,227 --> 00:33:20,386 Água Água 401 00:33:22,957 --> 00:33:25,400 Nunca é tarde para uma experiência antiga 402 00:33:30,087 --> 00:33:31,942 Já se passaram cinco anos e eu estava muito bêbado. 403 00:33:32,065 --> 00:33:34,312 E não há necessidade de se sentir desconfortável. 404 00:33:34,343 --> 00:33:36,328 NÃO estou desconfortável. 405 00:33:36,756 --> 00:33:37,852 Eu simplesmente não entendo por que todo mundo está 406 00:33:37,867 --> 00:33:39,954 tão fascinado pela minha vida sexual ultimamente! 407 00:33:40,248 --> 00:33:41,917 Seus amigos só querem o que é melhor para você. 408 00:33:42,920 --> 00:33:44,523 você ainda não vai traí-la. 409 00:33:44,815 --> 00:33:48,620 Só vai estar errado. Sim, bem, tenha cuidado, as mulheres podem sentir quando... 410 00:33:49,008 --> 00:33:50,683 ...os homens se sentem atraídos por outras mulheres. 411 00:33:50,928 --> 00:33:52,340 Honesty, is still the best policy! 412 00:33:52,379 --> 00:33:55,486 Bem, sim, se você quiser ferir os sentimentos de Chalice neste show Claro que não. 413 00:33:56,024 --> 00:34:01,979 Well, if you do it, learn from my mistakes; não foda um estudante! 414 00:34:03,044 --> 00:34:04,457 Dude, I'm not gonna fuck a student! 415 00:34:05,925 --> 00:34:11,186 Tudo o que estou dizendo é... você ama Julian, mas ele está infeliz. 416 00:34:12,434 --> 00:34:14,724 Ele NÃO está infeliz. 417 00:34:16,125 --> 00:34:16,987 Qualquer que seja. 418 00:34:19,308 --> 00:34:23,785 I mean...with the right person.....who knows! 419 00:34:27,880 --> 00:34:29,252 Que bom que você passou por aqui. 420 00:34:30,437 --> 00:34:31,104 Eu também. 421 00:34:32,373 --> 00:34:34,413 E.... o nome dela é.... 422 00:34:37,275 --> 00:34:40,265 O nome dela é Cálice. Cálice! 423 00:34:45,243 --> 00:34:46,125 Você tem muita sorte! 424 00:34:49,909 --> 00:34:50,517 Sim... 425 00:35:08,072 --> 00:35:13,303 ....If...I was gonna..... ....Você ama Julian?.... ....Estes não são.... 426 00:35:16,535 --> 00:35:25,456 ....porque você precisa ser mais ousado..... .....quero dizer, você ama..... ... Sempre melhor para .... Como o relacionamento estranho deles funciona? 427 00:35:26,915 --> 00:35:31,750 .....Esta pode ser a melhor coisa que já aconteceu com você... ....doce mundinho protegido.... 428 00:35:33,586 --> 00:35:40,374 ....Às vezes sexo é apenas sexo....... ...... eu te amo.... 429 00:35:41,366 --> 00:35:43,711 ....Ninguém mais.... 430 00:35:52,666 --> 00:35:59,183 "" Casal apaixonado de 20 e poucos anos em busca de algo fofo por mulheres sexuais por diversão, amizade e aventura."" 431 00:36:31,461 --> 00:36:32,071 Olá? 432 00:36:50,810 --> 00:36:51,612 O que... 433 00:36:56,538 --> 00:36:58,296 Oi! Ei! 434 00:36:59,601 --> 00:37:01,595 Acho que Malika está tentando nos dizer algo 435 00:37:03,182 --> 00:37:04,422 Não é Malika... 436 00:37:16,831 --> 00:37:18,442 Não....! Realmente? 437 00:37:19,895 --> 00:37:20,740 Vamos dar uma olhada! 438 00:37:23,684 --> 00:37:24,352 Realmente?! 439 00:37:27,136 --> 00:37:30,782 O que é? O cuzinho gostoso e apertado quer... Não, este é melhor! Leia este. 440 00:37:32,876 --> 00:37:35,362 ""Casal maduro no final dos anos 60... 441 00:37:35,942 --> 00:37:40,950 nos... cowboys e rodeios... ...procurando por um casal do interior torcendo."" 442 00:37:41,189 --> 00:37:41,969 O quê? 443 00:37:42,310 --> 00:37:45,891 Ninguém é normal lá fora? Temos que começar de algum lugar, certo? 444 00:37:47,475 --> 00:37:49,091 Não deveríamos fazer isso primeiro com alguém que conhecemos? 445 00:37:51,099 --> 00:37:52,142 Não, pode ser muito bagunçado! 446 00:37:56,670 --> 00:37:58,257 Você realmente decidiu fazer isso? 447 00:38:02,218 --> 00:38:04,256 Eu realmente decidi que te amo. 448 00:38:17,456 --> 00:38:18,432 Existe uma regra: 449 00:38:19,984 --> 00:38:21,234 Só fazemos isso juntos. 450 00:38:22,028 --> 00:38:22,808 Isso significa... 451 00:38:23,165 --> 00:38:26,106 ...não fazemos nada pelas costas de ninguém. 452 00:38:27,097 --> 00:38:27,823 Claro. 453 00:38:33,453 --> 00:38:36,062 Muito magro! Ela é gostosa! 454 00:38:38,177 --> 00:38:41,675 Eu acho que ela pode ser ele! Ela NÃO é... 455 00:38:49,104 --> 00:38:50,781 Não somos muito bons nisso, somos? Não! 456 00:38:51,058 --> 00:38:53,134 Mas eu não me divertia tanto há séculos. 457 00:38:53,233 --> 00:38:55,742 Sim, eu sei que precisamos tentar novamente. 458 00:38:56,004 --> 00:38:58,369 Ela... ela está me observando há 5 minutos. 459 00:38:58,452 --> 00:39:01,044 Ah, não, querido. Ela está me examinando. 460 00:39:01,303 --> 00:39:02,578 Ela não é. ela também tem. 461 00:39:02,651 --> 00:39:04,202 Ela ficou de olho em mim a noite toda. 462 00:39:04,652 --> 00:39:05,558 continue sonhando! 463 00:39:05,816 --> 00:39:06,253 OK, quer saber? 464 00:39:06,300 --> 00:39:07,310 Você se acha um figurão. 465 00:39:07,334 --> 00:39:08,826 Por que você não vai até lá e tenta entendê-la? 466 00:39:12,730 --> 00:39:13,802 O que eu vou dizer? 467 00:39:15,245 --> 00:39:17,089 Você vai olhar nos olhos dela... 468 00:39:18,062 --> 00:39:18,932 ...e você vai dizer: 469 00:39:18,962 --> 00:39:19,973 "Com licença, senhora 470 00:39:20,865 --> 00:39:24,544 mas minha esposa e eu queremos foder seus miolos" 471 00:39:25,744 --> 00:39:28,630 Isso vai funcionar. Assista e aprenda! 472 00:39:34,109 --> 00:39:35,568 Ei, o que está acontecendo? 473 00:39:42,254 --> 00:39:44,802 Eu não posso acreditar que essa coisa está no Greatneck 474 00:39:45,244 --> 00:39:46,315 Você sabia que eu cresci aqui? 475 00:39:46,462 --> 00:39:49,412 Sim, bem, talvez você fique com seu professor de digitação do ensino médio 476 00:39:49,436 --> 00:39:52,553 Sim, você riu quando eu realmente tive tesão pelo meu professor de digitação do ensino médio 477 00:40:00,962 --> 00:40:02,467 Ei pessoal, ouçam! 478 00:40:02,517 --> 00:40:05,254 Olhar! Olha o que eu trouxe. Uau! 479 00:40:05,295 --> 00:40:07,865 Eles são quentes ou o quê!!! 480 00:40:08,034 --> 00:40:10,761 Sim! Aquela Sharon e Dave. 481 00:40:10,785 --> 00:40:12,193 Dave está no mercado imobiliário. Olá, Dave! 482 00:40:12,480 --> 00:40:13,310 E este é Frank. 483 00:40:13,801 --> 00:40:18,174 Frank está na construção e tem alguns equipamentos grandes... Uau... obrigado, querido... Uau 484 00:40:18,205 --> 00:40:19,892 Uau... obrigado, querido... Uau 485 00:40:19,960 --> 00:40:23,996 E Freddy e Mel. Mel está aposentada agora... 486 00:40:24,079 --> 00:40:26,949 mas ele era alfaiate e gostava de shmantas 487 00:40:27,032 --> 00:40:32,175 Sim, como costumávamos dizer no Garment District "não olhe para a qualidade, sinta a largura" 488 00:40:33,547 --> 00:40:36,610 Ouçam todos, é a primeira noite do 489 00:40:36,634 --> 00:40:39,815 mês e você sabe o que é essa noite! 490 00:40:39,978 --> 00:40:42,087 É noite de brinquedo! 491 00:40:42,154 --> 00:40:45,510 Uau! 492 00:40:45,938 --> 00:40:51,180 Eu poderia trabalhar com isso! Sim.... Boa escolha!! 493 00:40:51,607 --> 00:40:54,544 Moedor de queijo! Eu gosto disso! 494 00:41:00,322 --> 00:41:06,238 Freddie! Freddie! Freddie! 495 00:41:06,673 --> 00:41:09,787 Eu sabia que deveria ter usado uma camisa diferente. 496 00:41:09,993 --> 00:41:13,049 Para que você acha que servia o moedor de queijo? Eu não sei... 497 00:41:14,675 --> 00:41:18,877 Ah, meu.... Pare! O que? você vai fazer xixi de novo? 498 00:41:19,777 --> 00:41:20,737 PUXE AGORA!! 499 00:41:23,572 --> 00:41:24,028 Uau! 500 00:41:48,992 --> 00:41:52,525 Elena! é muito louco então eu não culpo você por nunca mais querer falar comigo. 501 00:41:52,743 --> 00:41:55,545 Eu fiz coisas mais estranhas, é.... 502 00:41:55,587 --> 00:41:57,246 Do jeito que eu vejo, é... quero dizer 503 00:41:57,253 --> 00:42:00,730 se eu não fosse casado, você e eu provavelmente estaríamos em um relacionamento de qualquer maneira, certo? 504 00:42:01,215 --> 00:42:04,999 Sim, provavelmente! Foi o que achei perfeito. Quero dizer... 505 00:42:05,362 --> 00:42:07,531 Já que estamos atraídos um pelo outro já significa melhor do que 506 00:42:07,555 --> 00:42:09,214 um de total estranho 507 00:42:11,140 --> 00:42:13,259 Provavelmente isso é verdade, só não quero ser o 508 00:42:13,283 --> 00:42:16,064 causa de problemas em seu casamento Julian. 509 00:42:16,298 --> 00:42:20,536 Chalice e eu estamos... estamos perto. Espero que sim! 510 00:42:23,661 --> 00:42:27,979 Casal jovem procura.....legal? 511 00:42:31,471 --> 00:42:32,037 bonitinho! 512 00:42:34,345 --> 00:42:35,425 aventureiro. 513 00:42:37,097 --> 00:42:39,025 abrir! tem que estar aberto! 514 00:42:39,747 --> 00:42:40,367 amigável? 515 00:42:42,471 --> 00:42:44,597 levemente oleado... 516 00:42:46,169 --> 00:42:46,663 Ei! 517 00:42:47,444 --> 00:42:48,028 Ei! 518 00:42:48,330 --> 00:42:50,568 Ei! O que vocês estão fazendo? 519 00:42:52,822 --> 00:42:53,470 Nada! 520 00:42:54,990 --> 00:42:58,287 Bem, não se esqueça do dia da foto de hoje 521 00:42:58,420 --> 00:42:58,773 OK! 522 00:42:59,021 --> 00:42:59,493 Sim! 523 00:45:05,869 --> 00:45:07,922 Ah... porra! 524 00:45:10,072 --> 00:45:17,466 Jovem casal em busca de uma mulher atraente e sensual de 25 a 35 anos 525 00:45:17,518 --> 00:45:21,200 pela primeira vez experiência trio 526 00:45:22,283 --> 00:45:25,119 Estamos com os pés no chão por aventureiros. 527 00:45:25,353 --> 00:45:26,452 Não é como pervertidos. 528 00:45:26,476 --> 00:45:29,427 Pervertidos em treinamento ainda não se qualificam 529 00:45:30,042 --> 00:45:32,370 Hum.. Quando devo ligar? 530 00:45:33,667 --> 00:45:34,491 Sempre que você quiser 531 00:45:37,521 --> 00:45:38,108 OK. 532 00:45:54,127 --> 00:45:55,016 Ouça isso! 533 00:45:56,015 --> 00:45:58,408 Olá, meu nome é Jenessis. 534 00:45:58,569 --> 00:46:00,122 Olá, aqui é Sholomomas kots 535 00:46:00,216 --> 00:46:02,237 Ei, estou ligando para falar sobre namoro a três 536 00:46:02,268 --> 00:46:03,265 Estou ligando sobre o anúncio 537 00:46:03,379 --> 00:46:07,795 Eu adoraria conversar com vocês. Oh meu Deus. 538 00:46:07,841 --> 00:46:09,218 Olá, meu nome é Willy. 539 00:46:09,279 --> 00:46:10,478 Eles me chamam de Ausente! 540 00:46:10,594 --> 00:46:13,851 Eu só quero que você saiba que sou ótimo em sexo oral Posso falar sobre isso a noite toda! 541 00:46:14,061 --> 00:46:17,500 Sou italiano, mas também faço em grego. Você sabe o que estou dizendo? 542 00:46:18,038 --> 00:46:19,158 Só há uma coisa... 543 00:46:19,195 --> 00:46:21,153 Minha ex G.F. disse que eu era um gato na cama! 544 00:46:21,201 --> 00:46:22,711 Se você quer me machucar, tudo bem! 545 00:46:22,852 --> 00:46:24,229 Bem, na verdade ela me chamou de maricas 546 00:46:24,253 --> 00:46:26,453 Eu tentei te enviar uma mulher 547 00:46:26,497 --> 00:46:28,990 Meu namorado diz que quer me ver com outro 548 00:46:29,014 --> 00:46:32,627 casal tão parecido que ele pode gostar de fazer coisas como ele mesmo 549 00:46:32,746 --> 00:46:34,237 Você pode me matar se quiser. 550 00:46:34,297 --> 00:46:36,847 Você quer me matar? Definitivamente vou matá-la! 551 00:46:37,020 --> 00:46:38,125 Sim, este é Starx. 552 00:46:38,508 --> 00:46:40,986 Você quer ver sua cadela ser bombeada por um homem de verdade? 553 00:46:41,010 --> 00:46:42,739 mas eu não faço nenhuma merda de viado! Liga para mim! 554 00:46:42,947 --> 00:46:45,090 Então me ligue! Liga para mim! Se você estiver certo, me ligue! 555 00:46:45,157 --> 00:46:46,588 Me ligue! OK, tchau. tchau. 556 00:46:46,739 --> 00:46:50,448 Não deveria acabar. 718555 Starx! 557 00:46:51,496 --> 00:46:52,649 Jesus Cristo! 558 00:46:59,523 --> 00:47:04,174 Olá, meu nome é Elena. Estou um pouco nervoso... 559 00:47:04,204 --> 00:47:07,785 porque nunca fiz nada assim antes. 560 00:47:07,814 --> 00:47:13,778 bem, eu sou de Madrid, Espanha e estou em Nova York há um ano 561 00:47:14,413 --> 00:47:17,025 vamos ver... ah... eu tenho os pés no chão 562 00:47:17,734 --> 00:47:21,435 muito divertido, acho aventureiro 563 00:47:23,046 --> 00:47:25,967 Espero ouvir de você em breve. Ciao. 564 00:47:32,263 --> 00:47:33,314 Vá...Vá... 565 00:47:44,567 --> 00:47:46,322 Olá, meu nome é Elena. 566 00:47:46,930 --> 00:47:47,402 Cálice. 567 00:47:50,479 --> 00:47:52,000 Vir! Vamos conhecer Juliano. 568 00:47:55,100 --> 00:47:56,764 e você deve ser Julian. 569 00:47:57,067 --> 00:47:59,255 Olá, prazer em conhecê-lo. Prazer em conhecê-lo. 570 00:48:00,592 --> 00:48:03,413 Sangria está bem? Ce. 571 00:48:03,616 --> 00:48:06,343 É uma pergunta estúpida? Não, perfeito... perfeito 572 00:48:06,523 --> 00:48:07,186 Tudo bem. 573 00:48:11,729 --> 00:48:12,516 Obrigado. 574 00:48:14,303 --> 00:48:16,918 Alegrar! 575 00:48:29,486 --> 00:48:32,595 Você disse que é de Madri. Julian esteve em Madri. 576 00:48:33,761 --> 00:48:39,059 Idioma espanhol 577 00:48:39,439 --> 00:48:41,613 Falaremos inglês então. 578 00:48:41,771 --> 00:48:45,592 Eu não me importo. Espanhol, é uma língua linda. 579 00:48:47,029 --> 00:48:48,588 Então conte-nos sobre você. 580 00:48:49,623 --> 00:48:51,474 Bem, como eu disse na mensagem... 581 00:48:51,665 --> 00:48:54,576 Ganhei uma bolsa de estudos de um ano para estudar em N.Y. 582 00:48:55,753 --> 00:48:58,488 O estudo de cultura do professor Julian está na faculdade de Nova York. 583 00:48:58,825 --> 00:49:02,692 É onde eu estudo. Mundo pequeno. 584 00:49:03,415 --> 00:49:06,490 Então, quando consegui a bolsa, disse para mim mesmo 585 00:49:07,719 --> 00:49:08,686 por que não? 586 00:49:10,099 --> 00:49:10,624 quem não gostaria? 587 00:49:12,769 --> 00:49:14,107 Então me contem sobre vocês. 588 00:49:15,220 --> 00:49:16,502 Há quanto tempo vocês dois estão juntos? 589 00:49:19,662 --> 00:49:21,343 Hum, bem, estamos casados há três anos 590 00:49:21,388 --> 00:49:23,898 na verdade, éramos amigos primeiro quando voltamos à colagem. 591 00:49:24,087 --> 00:49:25,314 Eu estava fazendo meu doutorado 592 00:49:26,463 --> 00:49:29,955 E as coisas meio que se desenvolveram, estamos juntos desde 593 00:49:31,339 --> 00:49:34,158 E você... Ammm... Você está saindo com alguém? 594 00:49:35,822 --> 00:49:37,950 Eu tenho um B.F. em casa. 595 00:49:42,180 --> 00:49:44,005 O que ele pensa sobre você fazer tudo isso? 596 00:49:47,941 --> 00:49:48,973 Vamos dançar ha? 597 00:49:52,164 --> 00:49:53,475 Vamos! 598 00:51:50,127 --> 00:51:52,259 Smoothy seria muito mais saudável 599 00:51:52,564 --> 00:51:55,584 Você sabe que não consigo funcionar sem meu café da manhã 600 00:51:56,238 --> 00:51:56,994 Ei! 601 00:51:57,093 --> 00:51:59,239 Bom dia! Bom dia Olá Tara. Ei! 602 00:52:02,518 --> 00:52:05,380 Ei, quer deixar um pouco para o resto de nós? 603 00:52:05,957 --> 00:52:07,863 Bem, faça mais um pouco. Relaxar! Manhã! 604 00:52:09,245 --> 00:52:10,084 Me desculpe 605 00:52:12,308 --> 00:52:15,702 Olá, Olá, meu nome é Elena! 606 00:52:17,320 --> 00:52:19,536 Eu sou Malika. Nós nos conhecemos. 607 00:52:23,310 --> 00:52:24,667 Você e eu já nos conhecemos? 608 00:52:26,933 --> 00:52:27,859 Eu não acho. 609 00:52:29,844 --> 00:52:33,377 Sim, geralmente sou muito bom com rostos 610 00:52:34,685 --> 00:52:38,400 Bem, é possível, mas acho que não! 611 00:52:41,312 --> 00:52:44,372 Talvez você apenas pareça alguém que fotografei antes. 612 00:52:48,005 --> 00:52:49,652 Então, o que vocês fizeram ontem à noite? 613 00:52:50,473 --> 00:52:54,010 Bem, ficamos muito bêbados e Malika vomitou na porta na noite leste. 614 00:52:55,953 --> 00:52:59,807 O que vocês fizeram? bem, nós apenas saímos 615 00:53:00,033 --> 00:53:03,165 dancei e bebi minha sangria 616 00:53:03,896 --> 00:53:06,393 isso é divertido. Realmente? 617 00:53:06,984 --> 00:53:08,213 Estou indo para a aula. 618 00:53:12,106 --> 00:53:13,104 Tchau Tara. Tchau. 619 00:53:13,209 --> 00:53:14,447 Eu tenho que tomar conta 620 00:53:14,926 --> 00:53:17,496 Tchau. Vê você! Tchau. 621 00:53:30,139 --> 00:53:31,862 Sim, bem, eu também devo ir 622 00:53:33,543 --> 00:53:35,641 Foi muito bom conhecer você! 623 00:53:38,125 --> 00:53:38,874 Ciao! 624 00:53:54,864 --> 00:53:59,083 Não... não... não T.B.... 625 00:53:59,983 --> 00:54:04,066 .....Não estamos fazendo isso aqui.... Me desculpe.... 626 00:54:23,608 --> 00:54:27,759 Temos 26 mensagens na máquina, 6 de adivinha quem? 627 00:54:28,225 --> 00:54:32,547 Então ligue para 1718..... Bata forte... estarei esperando 628 00:54:34,221 --> 00:54:36,892 Ah, meu Deus. Há algum interessante 629 00:54:37,008 --> 00:54:39,443 Não apenas mais as mesmas aberrações, eu apaguei todos eles 630 00:54:49,852 --> 00:54:51,010 Devíamos ligar para Elena! 631 00:54:53,245 --> 00:54:56,160 Você acha? Você não gosta dela? 632 00:54:59,363 --> 00:55:04,211 Mel! não tanto quanto eu gosto de você. Boa resposta! 633 00:55:06,641 --> 00:55:11,519 Eu sei... eu sei que também. Só não sei de que outra forma poderia ter feito... Olá! 634 00:55:13,019 --> 00:55:15,047 Não, não, ela realmente gosta de você. 635 00:55:16,618 --> 00:55:19,735 Sim, ela quer ver você de novo. Claro que sim. 636 00:55:20,619 --> 00:55:23,079 Ei, você sabe o que tenho que ligar de volta. OK? 637 00:55:23,228 --> 00:55:26,102 Eu tenho trabalhos lá. OK, tchau. 638 00:55:33,806 --> 00:55:36,996 Faculdade feita às 5 horas. Sim, sim. 639 00:55:37,229 --> 00:55:41,117 Adivinha o que eu quero te contar? você se junta a Jesus por Jesus?! O que? 640 00:55:45,121 --> 00:55:49,326 Merda! Oh meu Deus, o que a fez mudar de ideia? 641 00:55:49,424 --> 00:55:51,200 Não pode ter sido essa sua frase idiota 642 00:55:51,409 --> 00:55:54,609 Eu lhe disse que não era uma linha! Então o que foi? 643 00:55:55,126 --> 00:55:58,742 Não sei. Mas tudo que sei é que estamos nos divertindo muito 644 00:56:01,567 --> 00:56:05,897 Então o que você está dizendo é que acordou a vagabunda adormecida dentro dela. 645 00:56:06,167 --> 00:56:09,331 Idiota. Sim, isso é verdade. Eu sou um idiota 646 00:56:10,440 --> 00:56:15,139 Mas apenas um estou com ciúmes. Cinco horas, idiota! 647 00:56:15,767 --> 00:56:16,748 Obrigado pai! 648 00:56:23,049 --> 00:56:26,539 OK, pronto? OK, chegue perto. Preparar? Diga queijo. 649 00:56:26,682 --> 00:56:29,087 650 00:56:29,235 --> 00:56:33,627 Queijo. Aqui....pronto...pronto....queijo.... 651 00:56:35,515 --> 00:56:41,938 OK! Estou levando com você. 652 00:56:51,746 --> 00:56:52,735 Então e agora? 653 00:56:57,020 --> 00:57:01,524 É no norte do estado de Nova York Sim? Sim. 654 00:57:54,739 --> 00:57:55,652 Olá, Elena? 655 00:57:57,331 --> 00:57:58,980 Ei! É o Cálice. 656 00:58:12,668 --> 00:58:14,369 Ei! Ei! 657 00:58:16,670 --> 00:58:21,577 Como foi o seu dia? Nada mal. Seu? Muito mesmo. 658 00:58:23,690 --> 00:58:26,042 Vou tomar um banho demorado e ir para a cama. 659 00:58:28,365 --> 00:58:30,417 Eu esperava que tivéssemos a oportunidade de conversar. 660 00:58:31,449 --> 00:58:32,187 Sobre o quê? 661 00:58:35,351 --> 00:58:37,509 Você sabe, sobre tudo. 662 00:58:38,316 --> 00:58:43,487 Agora não, estou muito cansado. OK? Bem, eu quero conversar. 663 00:58:43,755 --> 00:58:45,124 Olhe-me nos olhos. 664 00:58:46,863 --> 00:58:47,934 Eu estou bem com isso. 665 00:58:49,030 --> 00:58:50,447 Você está bem com isso? 666 00:58:51,080 --> 00:58:52,569 Acho que Elena está bem com isso. 667 00:58:54,159 --> 00:58:55,635 Você sabe o que isso significa? 668 00:59:17,380 --> 00:59:19,186 Então lembre-se que estarei em meu escritório no 669 00:59:19,210 --> 00:59:22,044 horário habitual, se alguém quiser me mostrar um rascunho do seu trabalho. 670 00:59:22,553 --> 00:59:24,613 OK, aula encerrada. 671 00:59:44,894 --> 00:59:47,166 Eu já contei a ele. O que? 672 00:59:49,090 --> 00:59:53,443 “Direito civil ou ato de traição, professor queima bandeira, alunos perguntam certo ou errado” 673 00:59:53,467 --> 00:59:55,084 Então é um direito. Por que não? E daí? 674 00:59:55,188 --> 00:59:57,889 Não está certo. Claro. Ele está insultando a ideia de alguém.... 675 00:59:57,919 --> 00:59:59,619 Ele está tentando fazer questão 676 00:59:59,657 --> 01:00:01,844 ....ele está insultando a ideia que alguém tem da bandeira 677 01:00:01,961 --> 01:00:04,168 é a mesma coisa que insultar a Deus. Não funciona. 678 01:00:04,243 --> 01:00:07,799 bom para ele, bom para ele! É por isso que estamos aqui. O insulto. Apenas ignore-o 679 01:00:19,512 --> 01:00:24,197 Juliano! Você tem um problema! Quem... ela fez... 680 01:00:26,401 --> 01:00:31,840 Ela... quem? Nada. E aí? 681 01:00:34,140 --> 01:00:37,843 Que. Ah, ótimo! 682 01:00:39,252 --> 01:00:43,328 Eu sou meu próprio O.J. capa do tempo dos simpsons Sim... 683 01:00:43,762 --> 01:00:46,715 agora os cães e a raposa se conheceram formalmente. Isso é ruim? 684 01:00:48,324 --> 01:00:52,227 Poderia tornar alguns rostos amigáveis ambivalentes, no mínimo 685 01:00:52,857 --> 01:00:54,415 David Carlson, aquele lodo. 686 01:00:55,273 --> 01:00:59,439 Ele é um problema? Ele não gostou da bandeira queimada. Bem, não se preocupe. 687 01:01:00,037 --> 01:01:04,757 Nós tiramos você disso. Você tem um excelente histórico. Não é como se você tivesse estuprado uma estudante! 688 01:01:05,762 --> 01:01:06,627 Claro que não. 689 01:01:07,132 --> 01:01:09,891 Tudo bem. Portanto, esta é uma boa chance de alertar sobre ações disciplinares. 690 01:01:10,042 --> 01:01:13,369 Não vai ter o que vem 10 anos, mas outra história. 691 01:01:14,248 --> 01:01:17,309 Eu não tinha pensado nisso. Sim. 692 01:01:17,429 --> 01:01:19,917 Bem, não se preocupe. Porque vamos tirar você dessa. 693 01:01:22,712 --> 01:01:24,378 Ainda vamos sair hoje à noite? 694 01:01:26,888 --> 01:01:27,872 vejo você daqui a pouco. 695 01:01:40,224 --> 01:01:44,115 Olá, sim. O cálice está aí? Não, posso anotar uma mensagem? 696 01:01:45,695 --> 01:01:48,362 Sim, sim, tudo bem. obrigado. tchau. 697 01:01:52,785 --> 01:01:54,216 Eu fiz isso para deixá-lo feliz. 698 01:01:56,396 --> 01:01:59,140 Parece realmente ridículo? não é? 699 01:02:00,976 --> 01:02:05,674 OK, um pouco, mas é fofo. Doce? sim. 700 01:02:05,741 --> 01:02:07,637 Oh, Deus, esta é a história da minha vida. 701 01:02:07,876 --> 01:02:10,996 Sempre a garota legal, ou é isso ou ouvem meu nome e pensam que sou uma estrela pornô 702 01:02:12,643 --> 01:02:16,479 Então você digitou o vídeo para todos os seus amigos? 703 01:02:18,394 --> 01:02:20,415 vamos! o que você espera que eu diga? 704 01:02:20,460 --> 01:02:21,437 você fez um trio 705 01:02:21,468 --> 01:02:23,334 e você está reclamando sobre isso 706 01:02:23,407 --> 01:02:25,133 Chalice simplesmente não fala comigo sobre isso. tudo bem? 707 01:02:25,244 --> 01:02:26,756 algo não parece certo? 708 01:02:26,780 --> 01:02:29,409 você quer saber o que eu realmente penso? 709 01:02:29,838 --> 01:02:32,213 Eu acho que você é incrivelmente ingênuo 710 01:02:32,535 --> 01:02:35,225 e arrogante. é melhor que isso seja bom. 711 01:02:35,307 --> 01:02:38,127 Veja, eu não entendo como você pensa 712 01:02:38,623 --> 01:02:40,787 Que transar com outra mulher 713 01:02:40,811 --> 01:02:42,891 não vai estragar seu relacionamento? 714 01:02:42,927 --> 01:02:45,018 Eu te disse que conversamos sobre isso 715 01:02:45,671 --> 01:02:47,789 Juliano! As emoções não são como o annalecto que você não pode 716 01:02:48,587 --> 01:02:51,178 Enrole-os com um pouco de borracha perfeita e lógica 717 01:02:51,217 --> 01:02:53,832 bola e não esperar que os elásticos caiam 718 01:02:53,876 --> 01:02:57,644 Você pensaria que eu não sei disso? Eu acho que você se convenceu de que eles se amarram 719 01:02:57,750 --> 01:03:00,347 e acho que você disse a si mesmo e é aí que entra a arrogância 720 01:03:00,398 --> 01:03:02,968 Você disse a si mesmo que se estiver persuadido 721 01:03:03,001 --> 01:03:04,935 então deveríamos ser persuadidos também. 722 01:03:05,130 --> 01:03:06,570 Ah, por favor, não se contenha 723 01:03:06,712 --> 01:03:10,718 Só não quero ver você se machucar, então pare com isso. Pare com isso agora. 724 01:03:13,164 --> 01:03:14,150 antes que seja tarde demais, Ju..... 725 01:03:18,737 --> 01:03:20,166 você sabe que é igual ao Julian 726 01:03:20,651 --> 01:03:23,025 Ele pensa em mim em certas categorias 727 01:03:23,049 --> 01:03:25,093 e ele fica assustado quando eu ajo fora deles. 728 01:03:27,735 --> 01:03:32,318 Como se depois de estarmos juntos ele quisesse desconstruir tudo 729 01:03:34,394 --> 01:03:35,275 Isso é irritante. 730 01:03:38,659 --> 01:03:41,897 Eu disse a eles que estamos felizes com isso e isso deveria ser suficiente 731 01:03:46,675 --> 01:03:48,891 Estamos felizes com isso, não estamos? 732 01:04:02,894 --> 01:04:03,791 Você é tão lindo. 733 01:04:33,400 --> 01:04:35,713 Ei! Olá! 734 01:04:43,046 --> 01:04:43,678 Boa noite? 735 01:04:45,184 --> 01:04:47,387 Sim.. Sim, eu saí com Sheeren 736 01:04:50,952 --> 01:04:51,605 Como ela estava? 737 01:04:54,578 --> 01:04:55,042 Bom! 738 01:04:55,857 --> 01:04:56,831 Ela acabou de ser promovida. 739 01:04:57,987 --> 01:04:58,421 Ótimo. 740 01:04:59,448 --> 01:05:02,725 Dê a ela o meu melhor. Eu vou. 741 01:05:03,914 --> 01:05:05,009 Como foi o seu dia? 742 01:05:07,478 --> 01:05:08,163 Fantástico! 743 01:05:09,431 --> 01:05:11,117 acabou na capa do jornal da escola 744 01:05:11,752 --> 01:05:13,768 Uau....Parabéns! 745 01:05:15,297 --> 01:05:15,894 Para que? 746 01:05:18,017 --> 01:05:19,178 Coisa de bandeira. 747 01:05:28,944 --> 01:05:30,687 Por que você sempre leva as coisas ao limite? 748 01:05:31,355 --> 01:05:32,576 Ah, não me faça essas perguntas. 749 01:05:33,370 --> 01:05:35,715 Eu.....Você sabe a resposta. 750 01:05:36,411 --> 01:05:39,444 Que tal dez anos é isso que você queria há tanto tempo 751 01:05:39,468 --> 01:05:41,949 Olha, eu não preciso disso de você também, certo? OK? 752 01:05:44,097 --> 01:05:45,626 Juliano! Só estou tentando ajudar 753 01:06:05,495 --> 01:06:07,207 Você não deveria estar no trabalho? 754 01:06:10,115 --> 01:06:11,127 Liguei dizendo que estava doente. 755 01:06:14,356 --> 01:06:15,488 Você nunca liga dizendo que está doente 756 01:06:17,307 --> 01:06:18,214 mesmo quando você está doente. 757 01:06:20,041 --> 01:06:20,798 O que está acontecendo? 758 01:06:23,386 --> 01:06:23,941 Nada 759 01:06:27,015 --> 01:06:29,735 Ah, vamos lá. Eu conheço esse olhar! 760 01:06:33,276 --> 01:06:34,220 Eu sei que você quer. 761 01:06:37,630 --> 01:06:38,649 Então cuspa! 762 01:06:43,119 --> 01:06:44,114 É complicado. 763 01:06:48,263 --> 01:06:49,919 Nada tão complicado. 764 01:07:08,054 --> 01:07:08,761 Ah, ei! 765 01:07:10,414 --> 01:07:10,886 Oh! 766 01:07:12,205 --> 01:07:13,359 Estou trabalhando no seu artigo. 767 01:07:14,638 --> 01:07:15,822 Como tá indo? 768 01:07:17,429 --> 01:07:18,416 Isso é bom. 769 01:07:19,997 --> 01:07:21,760 Você nunca me disse qual era o seu assunto 770 01:07:23,691 --> 01:07:28,661 A exploração do patriotismo pelas corporações dos EUA após o 11 de setembro. 771 01:07:31,727 --> 01:07:32,748 Você está perdendo aula 772 01:07:35,814 --> 01:07:37,061 Tenho feito pesquisas. 773 01:07:41,183 --> 01:07:41,837 Você está bem? 774 01:07:42,826 --> 01:07:43,272 Sim. 775 01:07:44,015 --> 01:07:44,532 Claro. 776 01:07:45,056 --> 01:07:45,634 Por que? 777 01:07:46,808 --> 01:07:48,630 Você parecia distante, só isso. 778 01:07:49,583 --> 01:07:51,246 Fico assim quando trabalho com papéis. 779 01:07:53,345 --> 01:07:55,950 Bem, vou deixar você com isso. Falar mais tarde? 780 01:07:57,294 --> 01:07:57,960 Claro! 781 01:08:19,083 --> 01:08:21,784 Ele disse: "Eu parecia distante" 782 01:08:23,771 --> 01:08:25,180 sim, eu também estive distraído. 783 01:08:29,405 --> 01:08:31,695 Ele está passando por um momento ruim. Eu sei. 784 01:08:36,113 --> 01:08:36,741 Elena! 785 01:08:37,526 --> 01:08:38,504 eu queria.... 786 01:08:40,736 --> 01:08:43,374 Eu sei o que você vai dizer! 787 01:08:45,495 --> 01:08:48,442 Quero dizer, o que estamos fazendo aqui em nosso relacionamento. 788 01:08:49,748 --> 01:08:50,145 Certo? 789 01:08:54,817 --> 01:08:55,858 Eu entendo. 790 01:08:57,942 --> 01:09:00,093 Você NÃO sabe o que vou dizer! 791 01:09:04,182 --> 01:09:06,692 Eu não quero parar de te ver... 792 01:09:08,932 --> 01:09:09,775 Eu só acho... 793 01:09:11,083 --> 01:09:14,635 Só acho que talvez devêssemos trazer Julian de volta. 794 01:10:54,424 --> 01:10:56,410 Ei Ei 795 01:11:06,636 --> 01:11:07,389 Eu tenho que fazer xixi. 796 01:11:10,345 --> 01:11:11,431 Juliano! Por favor! 797 01:11:14,354 --> 01:11:17,056 Cálice! O que diabos está acontecendo? Nada 798 01:11:17,873 --> 01:11:20,211 Algo está incomodando você, você não está falando comigo sobre isso. 799 01:11:21,098 --> 01:11:22,475 Eu só preciso de um pouco de espaço, ok? 800 01:11:22,617 --> 01:11:24,727 Você não estaria pedindo espaço se algo não estivesse te incomodando? 801 01:11:30,726 --> 01:11:32,410 Acho que não deveríamos mais ver Elena! 802 01:11:33,671 --> 01:11:34,824 Eu sabia que você ia dizer isso 803 01:11:34,865 --> 01:11:38,125 Olha o que isso está fazendo conosco? Tudo que eu queria era fazer xixi em particular. 804 01:11:38,183 --> 01:11:41,380 Não, você me excluiu totalmente. Não, Julian, acabamos de entrar nisso 805 01:11:41,425 --> 01:11:42,763 Mais como a porra da noite inteira. 806 01:11:42,787 --> 01:11:43,710 O que você quer que eu diga? 807 01:11:43,770 --> 01:11:46,573 Sexo é como a notícia: você não tem cobertura igual! 808 01:11:47,522 --> 01:11:49,613 Foi ótimo e eu estava gostando. 809 01:11:51,069 --> 01:11:52,374 Que merda... que porra! 810 01:12:53,236 --> 01:12:55,243 Estou aqui desde que você tirou aquela foto. 811 01:12:57,796 --> 01:12:59,299 isso foi há quase cinco anos 812 01:13:01,556 --> 01:13:02,772 Você tinha acabado de se mudar 813 01:13:05,838 --> 01:13:07,000 como quando... 814 01:13:18,678 --> 01:13:19,672 Eu acho que estou apaixonado 815 01:13:24,586 --> 01:13:25,163 Eu sei. 816 01:13:27,124 --> 01:13:28,075 Como você sabia? 817 01:13:32,031 --> 01:13:33,202 Porque eu não sou Julian. 818 01:13:34,659 --> 01:13:37,236 Você nunca gostou dele. Bem, como eu poderia? 819 01:13:44,419 --> 01:13:45,107 Ouvir! 820 01:13:47,559 --> 01:13:48,406 Estou me mudando. 821 01:13:51,557 --> 01:13:52,707 Eu não posso mais fazer isso. 822 01:13:52,763 --> 01:13:55,708 O que você quer dizer? Você sabe exatamente o que quero dizer. 823 01:13:57,901 --> 01:13:59,062 Ei... Ei... Você sabe? 824 01:14:00,421 --> 01:14:01,759 Não é culpa de ninguém. Certo? 825 01:14:03,111 --> 01:14:04,055 Só estou dizendo a você. 826 01:14:05,022 --> 01:14:08,433 Só estou lhe contando para que você encontre outro colega de quarto. 827 01:14:08,479 --> 01:14:11,258 Malika olha só.... Só não está bem? 828 01:14:15,413 --> 01:14:19,062 Estou quase terminando as impressões e vou entregá-las para você mais tarde 829 01:14:26,214 --> 01:14:27,785 Espero que eles ajudem você a encontrar o que deseja. 830 01:14:33,134 --> 01:14:34,599 Estarei de volta por um tempo 831 01:14:49,285 --> 01:14:55,101 Juliano! Você NÃO pode estar uma bagunça com a audiência de amanhã. 832 01:14:58,280 --> 01:14:59,184 Você está me ouvindo? 833 01:15:03,629 --> 01:15:06,064 É como se eu estivesse... no alto de uma árvore.... 834 01:15:08,336 --> 01:15:11,542 e estou ouvindo aquele último riacho antes da ponte quebrar. Não! 835 01:15:12,658 --> 01:15:14,363 Você está ouvindo o galho quebrar 836 01:15:14,866 --> 01:15:15,892 Eu ouvi o riacho 837 01:15:16,754 --> 01:15:17,937 mas você não estava ouvindo 838 01:15:20,679 --> 01:15:21,262 Mike! 839 01:15:22,360 --> 01:15:24,395 Juliano? O que você realmente quer? 840 01:15:27,910 --> 01:15:28,901 Eu quero o Cálice! 841 01:15:30,386 --> 01:15:31,966 Bem, então você sabe o que tem que fazer 842 01:16:52,972 --> 01:16:53,392 Ei! 843 01:16:56,273 --> 01:16:58,678 Eu sinto muito. Eu tenho sido um idiota. 844 01:17:00,226 --> 01:17:01,223 Sim, eu também. 845 01:17:02,385 --> 01:17:03,764 Essa coisa toda é uma merda 846 01:17:04,911 --> 01:17:06,184 Por favor fale sobre isso 847 01:17:07,136 --> 01:17:07,772 Deus, é claro. 848 01:17:11,746 --> 01:17:12,964 Você sabe que eu te amo, certo? 849 01:17:15,617 --> 01:17:16,598 Eu sei. 850 01:17:22,850 --> 01:17:23,603 Olhe para eles 851 01:17:25,241 --> 01:17:27,241 olha como ficamos bem juntos 852 01:17:29,665 --> 01:17:30,872 Sim, nós estávamos realmente, não é? 853 01:17:33,484 --> 01:17:36,324 ela deve estragar as fotos com Starx 854 01:17:36,489 --> 01:17:39,744 Ei, você quer ver sua cadela sendo bombeada por um homem de verdade! 855 01:17:47,610 --> 01:17:50,012 Olha, NÃO é assim que parece. 856 01:17:55,583 --> 01:17:57,156 Quando foi isso? 857 01:17:57,263 --> 01:17:58,709 Não é nada. Não é..... 858 01:17:59,556 --> 01:18:01,047 Eu conheço esse olhar, não se desespere 859 01:18:02,665 --> 01:18:04,089 Você diria alguma coisa? Por favor! 860 01:18:15,134 --> 01:18:15,890 Malika!! 861 01:18:48,378 --> 01:18:49,170 Você está pronto? 862 01:19:05,013 --> 01:19:06,337 Você poderia, por favor, parar? 863 01:19:06,648 --> 01:19:09,121 Desculpe. Estou tão nervoso. Quero que tudo corra bem para todos. 864 01:19:09,581 --> 01:19:10,046 Para você. 865 01:19:10,887 --> 01:19:11,358 Obrigado. 866 01:19:11,700 --> 01:19:13,392 Lembrar! Não tente enfrentá-los, 867 01:19:13,515 --> 01:19:16,108 concentre-se em como o que você fez veio naturalmente 868 01:19:16,243 --> 01:19:19,562 da discussão daquela semana em sala de aula. Eu sei que você já me disse duas vezes. 869 01:19:21,082 --> 01:19:24,551 Vai ficar tudo bem, certo? Acredite em mim. 870 01:19:24,975 --> 01:19:26,749 Professor Taylor, estamos prontos para você agora. 871 01:19:27,792 --> 01:19:30,444 Bom, bom. Lutar! Você está orgulhoso de si mesmo. 872 01:19:32,204 --> 01:19:33,271 Deixe-me saber como foi, ok? 873 01:19:40,690 --> 01:19:43,189 ""Na democracia madura o povo entende 874 01:19:43,296 --> 01:19:45,596 a distinção entre o direito de se concentrar 875 01:19:45,691 --> 01:19:47,037 e pastoreio imaturo. 876 01:19:47,250 --> 01:19:50,846 Estamos falando de um professor aqui que é um dos melhores que é inspiração.... 877 01:19:50,962 --> 01:19:54,960 quando eles passam por essa aula e há uma faixa infernal de vermelho branco e azul 878 01:19:54,990 --> 01:19:57,956 esta não é a primeira vez que recebemos reclamações sobre .. 879 01:19:57,987 --> 01:20:03,506 ele deveria ser removido da faixa de dez anos para começar. além de qualquer outra coisa, você quebrou pelo menos cinco regulamentos de segurança e incêndio 880 01:20:03,882 --> 01:20:06,910 que tipo de exemplo é que isso oferece aos alunos?"" 881 01:20:08,414 --> 01:20:10,770 Como vai? Não sei! 882 01:20:11,439 --> 01:20:12,742 Me veja no escritório! 883 01:20:15,045 --> 01:20:19,119 Professor Taylor! Esperávamos melhor de você... 884 01:20:48,482 --> 01:20:49,599 O que aconteceu? 885 01:20:50,179 --> 01:20:52,497 Bem, é sarcástico 886 01:20:52,821 --> 01:20:53,713 paternalista 887 01:20:54,106 --> 01:20:56,644 e você estava certo há cerca de 10 anos, Hail Bord mencionou isso duas vezes! 888 01:20:56,876 --> 01:21:01,027 Oh meu Deus. Que idiota. Ele só conseguiu o seu depois de dois apelos ao Senado acadêmico. 889 01:21:01,873 --> 01:21:02,571 O que mais? 890 01:21:03,381 --> 01:21:04,401 alguma advertência verbal. 891 01:21:07,032 --> 01:21:08,598 Ei, como vai? 892 01:21:12,929 --> 01:21:17,286 Julian, poderia ter sido muito pior. Parabéns! 893 01:21:17,631 --> 01:21:19,710 Sim, bem, eu não poderia ter vivido sem você, cara. Obrigado. Sim! 894 01:21:19,763 --> 01:21:21,300 Bem, não, você sabe disso? Obrigado, 895 01:21:21,403 --> 01:21:23,958 você sempre tenta alcançar coisas impossíveis e eu... 896 01:21:24,251 --> 01:21:26,946 Acabo aprendendo o que não fazer de graça! 897 01:21:27,587 --> 01:21:30,570 É bom, muito bom Saia, saia de cima de mim, idiota! 898 01:21:39,347 --> 01:21:43,385 O risco tem toda a liberdade de seus desejos, desde que pague por isso e os pobres 899 01:21:45,295 --> 01:21:47,755 eles podem dizer tudo o que quiserem, mas quem vai ouvi-los? 900 01:21:48,887 --> 01:21:51,213 Tudo bem? e eles.... Com licença! 901 01:21:56,519 --> 01:21:57,127 O que está acontecendo? 902 01:21:57,156 --> 01:21:59,228 Há algo que vou dizer a você e isso não é fácil. 903 01:21:59,273 --> 01:22:01,531 Estou no meio da aula Há algo que você deveria saber. 904 01:22:03,187 --> 01:22:04,650 Eu também tenho mentido para você. 905 01:22:05,773 --> 01:22:07,661 Nós dois quebramos a única regra. 906 01:22:07,950 --> 01:22:10,842 Estou lhe dizendo isso porque acho que pode haver uma chance 907 01:22:10,866 --> 01:22:14,272 ou algo pode ser seguro neste casamento e se você quiser.... 908 01:22:18,754 --> 01:22:20,438 Bastardo. Cálice. 909 01:22:20,730 --> 01:22:22,775 Quanto a você. Cálice, este não é o momento. 910 01:22:23,019 --> 01:22:24,564 Quando seria o momento certo? 911 01:22:25,065 --> 01:22:27,261 Quando vocês dois estavam transando nas minhas costas? 912 01:22:27,344 --> 01:22:29,135 Eu não posso acreditar. Cálice. 913 01:22:29,473 --> 01:22:32,511 Afaste-se de mim vocês dois Deus. 914 01:22:32,855 --> 01:22:35,539 Eu realmente acreditei que toda aquela besteira fortaleceria nosso relacionamento 915 01:22:35,563 --> 01:22:38,468 você, você só quer parar de se sentir culpado por me trair 916 01:22:38,492 --> 01:22:40,819 e nos foder juntos em nossa cama. 917 01:22:40,935 --> 01:22:41,806 turma dispensada. 918 01:22:41,869 --> 01:22:44,625 e você não acha que eu realmente me senti culpado por gostar de você 919 01:22:44,664 --> 01:22:46,289 Você poderia falar sobre isso lá fora, por favor 920 01:22:46,567 --> 01:22:48,424 Não há nada que você possa dizer que eu possivelmente queira ouvir 921 01:22:48,572 --> 01:22:50,350 Cálice você não entende. 922 01:22:50,697 --> 01:22:52,733 Ah, acho que entendo perfeitamente 923 01:22:53,233 --> 01:22:56,468 A mulher que convidamos para o nosso relacionamento de jeito nenhum 924 01:22:56,730 --> 01:22:59,382 A garota que decidimos foder ...... 925 01:22:59,429 --> 01:22:59,714 (Julian: eu disse aula encerrada) 926 01:22:59,772 --> 01:23:01,638 ... ela está sentada na sua aula e ouça 927 01:23:01,639 --> 01:23:04,763 às suas palestras de merda e absorvendo cada palavra 928 01:23:05,061 --> 01:23:07,034 Ela é boa nisso, pelo que me lembro! 929 01:23:09,350 --> 01:23:10,893 Você achou que eu não iria descobrir? 930 01:23:11,348 --> 01:23:12,968 Eu posso explicar tudo 931 01:23:13,423 --> 01:23:14,240 Tudo bem. 932 01:23:14,715 --> 01:23:18,335 O que eu adoro que você explique é o que você estava pensando? isso foi engraçado para você? 933 01:23:19,257 --> 01:23:20,057 Claro que não. 934 01:23:21,188 --> 01:23:23,218 Oh, você deve estar se divertindo 935 01:23:23,790 --> 01:23:26,052 Você comeu seu bolo e também foi comido. 936 01:23:32,043 --> 01:23:33,091 Acho que deveria ir. 937 01:23:33,122 --> 01:23:34,381 Ei! não se preocupe! 938 01:23:35,315 --> 01:23:37,545 Vou deixá-lo em paz para que você conte suas histórias direito. 939 01:23:47,653 --> 01:23:48,188 Cálice 940 01:23:52,264 --> 01:23:52,894 O quê? 941 01:23:55,003 --> 01:23:56,322 Eu não sei por onde começo 942 01:23:56,718 --> 01:23:57,410 Você não 943 01:23:58,156 --> 01:24:00,158 Você poderia, por favor, voltar para casa esta noite? 944 01:24:01,176 --> 01:24:04,264 Por favor, Chalice, apenas me dê uma chance de contar o que aconteceu 945 01:24:04,920 --> 01:24:07,484 você mesmo disse que pode haver algo que valha a pena salvar aqui 946 01:24:16,448 --> 01:24:17,117 Cálice! 947 01:24:47,687 --> 01:24:48,467 E aí? 948 01:24:58,819 --> 01:24:59,516 Você está bem? 949 01:25:02,443 --> 01:25:03,192 Você quer dar um passeio? 950 01:25:04,533 --> 01:25:06,591 Falar um pouco? vamos! 951 01:25:07,883 --> 01:25:11,145 Fale um pouco! Falar ajuda! 952 01:25:20,855 --> 01:25:21,968 O que ele fez agora? 953 01:25:22,006 --> 01:25:23,950 Cristo Malika, eu só quero entrar 954 01:25:24,038 --> 01:25:25,115 Ah, bem, sim 955 01:25:25,160 --> 01:25:27,183 Você sabe o que estou tendo algumas dificuldades aqui, ok? 956 01:25:27,495 --> 01:25:31,481 Não vai caber. Bem, espere. Tudo bem? espere, eu vou atender 957 01:25:42,774 --> 01:25:44,879 Tire esse pedaço de merda da minha porta e me deixe entrar 958 01:26:05,213 --> 01:26:08,541 Bem, aqui estamos, irmão. Onde? 959 01:26:10,124 --> 01:26:10,873 O fundo? 960 01:26:13,603 --> 01:26:16,247 A boa notícia é que não acho que possa ficar muito pior 961 01:26:17,556 --> 01:26:20,044 Más notícias, vou guardar para outro dia 962 01:26:20,808 --> 01:26:23,802 Ouça Mike! Eu realmente sinto muito 963 01:26:24,781 --> 01:26:28,418 vamos falar sobre isso hoje não 964 01:26:30,752 --> 01:26:36,214 Acho que não posso te ajudar nisso, mas vai dar certo, ok? 965 01:26:37,594 --> 01:26:40,599 Tudo bem, te amo irmão. 966 01:26:57,509 --> 01:26:58,521 Ela não está aqui 967 01:26:58,821 --> 01:27:00,518 E não suponha que você vá me dizer onde ela está 968 01:27:00,542 --> 01:27:02,543 Sim, se eu soubesse provavelmente não 969 01:27:02,832 --> 01:27:04,415 você sabe que realmente é uma putinha. 970 01:27:04,468 --> 01:27:07,689 você sabe e você realmente é uma criança patética e você perdeu o cálice 971 01:27:08,009 --> 01:27:09,925 Você não a merece e nunca a merecerá, porra. 972 01:27:09,985 --> 01:27:12,787 Sim, talvez, mas eu não a vejo correndo para seus braços 973 01:27:14,793 --> 01:27:16,701 Ela provavelmente está com Elena. 974 01:27:17,218 --> 01:27:19,144 então, há quanto tempo você está esperando para me dizer isso? huh ? 975 01:27:19,497 --> 01:27:21,435 Ela não tem direito à felicidade com ou sem você? 976 01:27:21,459 --> 01:27:23,927 Oh, ei, você estragou tudo, eu acabei de mostrar a ela 977 01:27:23,951 --> 01:27:26,508 as partes de você que ela não conseguia ver por si mesma 978 01:27:26,532 --> 01:27:29,958 e agora parece que você finalmente foi derrotado e derrotado 979 01:27:29,996 --> 01:27:31,465 Pare com isso. Vocês dois. 980 01:27:31,681 --> 01:27:33,811 Malika pegue o que você precisa para sair e ir embora. 981 01:27:33,922 --> 01:27:35,707 Mas Cálice! Malika eu não preciso de você 982 01:27:35,731 --> 01:27:37,166 mentindo por mim me protegendo 983 01:27:37,211 --> 01:27:39,107 ou qualquer coisa que você pensa que está fazendo. 984 01:27:45,496 --> 01:27:47,766 e o que exatamente você acha que precisa me dizer 985 01:27:49,864 --> 01:27:51,491 Importa-se que eu me sente primeiro? 986 01:27:51,656 --> 01:27:53,288 O que você quiser, você teve a prática 987 01:27:54,024 --> 01:27:54,763 Merece isso! 988 01:27:54,897 --> 01:27:58,480 Não, você nem arranhou a superfície do que merece. 989 01:27:58,801 --> 01:28:01,334 Elena e eu nunca fizemos nada além de beijar 990 01:28:02,080 --> 01:28:02,732 Uma vez. 991 01:28:03,545 --> 01:28:04,826 Um beijo naquela fotografia 992 01:28:07,230 --> 01:28:09,681 E eu deveria acreditar nisso porque... Porque é a verdade. 993 01:28:11,179 --> 01:28:12,841 e porque eu preciso que você acredite mais do que eu 994 01:28:13,213 --> 01:28:14,731 precisei de alguma coisa em toda a minha vida. 995 01:28:17,669 --> 01:28:21,686 como mais necessidade do que posso suportar agora? Eu posso respeitar isso. 996 01:28:23,736 --> 01:28:24,327 Respeito? 997 01:28:26,590 --> 01:28:29,194 Seu idiota condescendente 998 01:28:29,218 --> 01:28:32,140 Como você ousa falar comigo já que você tem algum tipo de posição 999 01:28:32,164 --> 01:28:33,051 Jesus, Cálice, estou tentando.... 1000 01:28:33,075 --> 01:28:35,804 Bem, tente mais, então dissemos algo que vale a pena ouvir 1001 01:28:37,499 --> 01:28:38,475 Eu te amo. 1002 01:28:38,928 --> 01:28:40,531 conversa errada. tente novamente. 1003 01:28:40,712 --> 01:28:41,634 O que você quer que eu diga? 1004 01:28:43,773 --> 01:28:46,533 Eu fui estúpido, sim. Ingênuo arrogante. 1005 01:28:46,676 --> 01:28:48,871 Eu só... sinto muito. 1006 01:28:54,787 --> 01:28:58,114 Finalmente Julian dá uma resposta emocional real 1007 01:29:00,283 --> 01:29:01,759 Diga-me o que você quer 1008 01:29:03,300 --> 01:29:05,559 Eu quero as coisas de volta como eram antes 1009 01:29:07,318 --> 01:29:09,955 E acima de tudo eu quero você... 1010 01:29:11,177 --> 01:29:14,315 ...Vocês dois nunca me conheceram. 1011 01:29:16,459 --> 01:29:17,561 Cálice! 1012 01:30:02,598 --> 01:30:03,736 Ah, Cálice! 1013 01:30:04,531 --> 01:30:05,482 Você está horrível. 1014 01:30:06,612 --> 01:30:08,035 Eu só preciso entender 1015 01:30:10,469 --> 01:30:12,306 Eu vou explicar. Por favor, entre. 1016 01:30:24,689 --> 01:30:27,035 Parece fazer sentido 1017 01:30:27,919 --> 01:30:29,589 Eu estava atraído por ele 1018 01:30:31,289 --> 01:30:34,873 Achei que poderia ter o que queria e ninguém precisava sofrer. 1019 01:30:36,010 --> 01:30:37,172 e então eu conheci você 1020 01:30:40,051 --> 01:30:42,683 Nunca estivemos juntos antes de estarmos com você. 1021 01:30:46,084 --> 01:30:47,098 Isso é o que ele me disse. 1022 01:30:48,574 --> 01:30:52,389 Eu pensei que iria fazê-lo feliz 1023 01:30:53,697 --> 01:30:58,868 Eu tinha essa imagem em mente de Julian e eu com crianças. 1024 01:31:00,664 --> 01:31:01,294 eu pensei 1025 01:31:02,972 --> 01:31:03,534 Deus 1026 01:31:05,249 --> 01:31:07,228 Quantos anos devemos parecer para eles?! 1027 01:31:08,956 --> 01:31:10,252 Você sabe o que quero dizer? 1028 01:31:12,623 --> 01:31:13,088 Claro. 1029 01:31:15,649 --> 01:31:19,194 Então eu imagino meu eu mais velho pensando em você 1030 01:31:20,906 --> 01:31:21,655 naquele momento 1031 01:31:24,268 --> 01:31:27,412 e sabendo que pelo menos houve um dia 1032 01:31:28,408 --> 01:31:28,881 um dia 1033 01:31:30,376 --> 01:31:31,912 quando eu era selvagem 1034 01:31:38,543 --> 01:31:40,802 Acho que todos nós já nos machucamos o suficiente 1035 01:31:43,040 --> 01:31:44,082 Não é? 1036 01:31:47,706 --> 01:31:48,807 Sim, nós temos. 1037 01:31:58,280 --> 01:31:59,464 pegue seu telefone 1038 01:32:02,694 --> 01:32:04,291 Pegue a porra do seu telefone 1039 01:32:09,214 --> 01:32:09,826 Foda-se. 1040 01:32:10,233 --> 01:32:13,370 ""Eu ouvi o riacho, mas você não estava ouvindo"" 1041 01:32:13,754 --> 01:32:17,258 ""isso é ruim, quando isso foi... superado e fodido"" 1042 01:32:17,857 --> 01:32:19,932 ""Você é realmente um patético... como ousa falar 1043 01:32:19,956 --> 01:32:21,565 para mim, já que você tem algum tipo de posição"" 1044 01:32:21,615 --> 01:32:22,280 ""Jesus Cálice, estou tentando... 1045 01:32:22,310 --> 01:32:26,288 bem, tente mais para que possamos dizer algo que valha a pena ouvir"" 1046 01:32:26,567 --> 01:32:28,336 ""Você perdeu o Cálice"" 1047 01:32:28,944 --> 01:32:31,019 ""Juliano! o que você realmente quer?"" 1048 01:32:56,836 --> 01:32:57,728 Ela está aqui? 1049 01:32:59,195 --> 01:32:59,996 Ela está dormindo. 1050 01:33:00,733 --> 01:33:02,454 Venha Juliano. Entre. 1051 01:33:14,570 --> 01:33:17,178 O que eu estava pensando? Eu sou tão estúpido. Não. 1052 01:33:19,219 --> 01:33:22,094 Eu me lembro quando eu te disse que não queria 1053 01:33:22,118 --> 01:33:24,169 causar problemas entre você e Chalice 1054 01:33:27,062 --> 01:33:29,072 Sinto muito, Juliano. 1055 01:33:29,953 --> 01:33:31,564 Não é sua culpa. 1056 01:33:33,385 --> 01:33:34,978 Eu sou a razão pela qual Chalice se foi. 1057 01:33:36,967 --> 01:33:38,541 agora são só vocês dois 1058 01:33:40,348 --> 01:33:41,608 Eu nem acho que existe isso 1059 01:33:49,887 --> 01:33:51,030 Tem mais chá no bule? 1060 01:33:55,040 --> 01:33:56,868 Não, eu atendo. 1061 01:34:26,511 --> 01:34:27,476 Você conhece Elena? 1062 01:34:29,166 --> 01:34:31,886 Nunca tomei chá até começar a sair com Julian. 1063 01:34:34,586 --> 01:34:38,505 Eu costumava pensar que era apenas um hábito pretensioso que ele adquiriu na Europa 1064 01:34:43,364 --> 01:34:43,948 Mas agora... 1065 01:34:46,916 --> 01:34:47,966 ...não consigo ficar sem ele!! 1066 01:35:07,649 --> 01:35:09,155 Este é um lindo dia! 1067 01:35:11,896 --> 01:35:13,577 O que você acha de darmos um passeio? 1068 01:35:18,214 --> 01:35:19,157 eu digo... 1069 01:35:20,989 --> 01:35:24,195 Não fale até chegarmos ao parque. 1070 01:35:25,102 --> 01:35:26,071 Essa é a regra número um 1071 01:35:30,840 --> 01:35:33,065 Já tivemos um desses antes, lembra? 1072 01:35:35,892 --> 01:35:37,248 Desta vez houve mais. 1073 01:35:44,150 --> 01:35:45,334 Vá se vestir.